Havall
سجّل في : 10 أبريل 2008
عدد المساهمات : 2
|  موضوع: مِنْ البِداية حتى الآن  السبت ماي 31, 2008 11:09 pm | |
| اصدقائي في المنتدى هذا المقطع من قصيدة كورية في مسلسل الكورية (WINTER SONATA)
والقصيدة مترجمة الكم من قبلي مع تحياتي للجميع
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
مِنْ البِداية حتى الآن
************************
لا يَستطيعُ العَودة إلى جانبِي، هو مستحيلُ الآن
أَواسي نفسي بأنّني يَجِبُ أَنْ أَتوقّفَ عن مَحَبَّتك الآن
إذا لم أَستطيعُ مُقَابَلَتك ثانيةً
أَتمنّى حقاً أَنْ أَنْساك، لأنسى كل شيء لك في قلبِي
كُلَّ مَرَّةٍ أُريدُ ان ابتسم، تَتركني أَبْكي
تَجْعلُ كُلّ شيءَ لدي يَفْشلُ
كُلَّ مَرَّةٍ أعتقد انك، تفسح المجال لكل دفاعاتي
حاولتَ بصعوبة نِسيانك، لَكنِّي لا أَستطيعُ النِسيان
إذا لم أَستطيعُ مُقَابَلَتك ثانيةً
أَتمنّى حقاً أَنْ أَنْساك، لأنسى كل شيء لك في قلبِي
كُلَّ مَرَّةٍ أُريدُ ان ابتسم، تَتركني أَبْكي
تَجْعلُ كُلّ شيءَ لدي يَفْشلُ
كُلَّ مَرَّةٍ أعتقد انك، تفسح المجال لكل دفاعاتي
حاولتُ بصعوبة نِسيانك، لَكنِّي لا أَستطيعُ النِسيان
لم اكن اعرف ان محبة شخص ما صعبه جدا
كُلَّ مَرَّةٍ أُريدُ ان ابتسم، تَتركني أَبْكي
تَجْعلُ كُلّ شيءَ لدي يَفْشلُ
كُلَّ مَرَّةٍ أعتقد انك، تفسح المجال لكل دفاعاتي
حاولَ بصعوبة نِسيانك، لَكنِّي لا أَستطيعُ |
|
